AVGS-Coaching & Weiterbildung in Kempten
Frau schreibt ihren Lebenslauf am Laptop

The CV (Lebenslauf) is the document recruiters in Germany read first, often for just a few seconds. If you studied or worked abroad, you will find it has its own rules: a table instead of continuous text, reverse chronological order, no long self-description, and clear information on languages and qualifications.

This article shows how a German CV is structured, what belongs in it in 2026 and what does not, how to present foreign qualifications and gaps, and which mistakes to avoid.

In short

A German CV is in table form, one to two pages long and starts with your current position. It contains contact details, a short profile, work experience, education and skills. A photo is common but not required.

Structure: the sections it needs

SectionContent
Personal detailsName, address, phone, email. Date of birth, marital status and nationality are optional.
Short profileThree or four lines: who you are professionally, what you bring and what position you are looking for.
Work experienceReverse chronological: period (month/year), position, employer, location, two to four bullet points with tasks and results.
EducationQualifications with period, institution, location and German equivalent if known.
Further trainingCourses, certificates, language courses, relevant coaching.
SkillsLanguages with level, IT skills, driving licence, specialist knowledge.
Volunteering and interestsOptional, only if they say something about your suitability.

Photo, age, signature: what is usual in 2026

  • Photo: a photo is not required. Because it allows conclusions about age or origin, many employers do not ask for one in view of the General Equal Treatment Act (AGG). Many applicants still include one. If you do, use a professional application photo, not a selfie or a holiday picture.
  • Date of birth and marital status: optional. Leave them out if you fear discrimination.
  • Signature: not needed for online applications. Some people sign paper CVs with place and date.
  • Length: one page with little experience, two pages with longer experience. More only for academic posts or long project lists.
  • Format: PDF, with your name in the file name, for example “Lebenslauf_Olena_Kovalenko.pdf”.
Woman reading through her application documents

Presenting foreign qualifications and experience

Recruiters often do not know foreign universities and job titles. Help them place you:

  1. Original title plus translation: “Specialist (diploma), Economics – comparable to Master, Business Administration”. Only use the word “vergleichbar” (comparable) if you have an official assessment; otherwise use “entspricht in etwa” (roughly corresponds to).
  2. State recognition: if you have a recognition notice or a statement of comparability, mention it. If the procedure is ongoing, write “Anerkennung beantragt” (recognition applied for). More: Getting a foreign qualification recognised.
  3. Explain employers: for unknown companies add a short note on sector and size, for example “logistics company, 300 employees”.
  4. Results rather than duties: “Responsible for purchasing for 12 branches, cut delivery times by two days” says more than “responsible for purchasing”.
  5. Languages using the Common European Framework: German B2, English C1, Ukrainian native. Name certificates such as telc or Goethe.

Gaps in your CV

Gaps are normal, especially after moving to another country. Do not hide them; name them briefly and factually:

  • “09/2022 – 06/2023: arrival in Germany, integration course, German to B1”
  • “2021 – 2023: parental leave (Elternzeit)”
  • “since 03/2026: career reorientation, job coaching, bookkeeping course”

Short gaps of a few weeks do not need explaining.

Two women reviewing a CV together on a laptop

Typical mistakes and how to avoid them

These mistakes cost you interviews

Continuous text instead of a table, the oldest position first, three pages or more, creative layouts with graphics that applicant tracking software cannot read, an unprofessional email address, spelling mistakes, the same CV for every job.

Tailor your CV to each job: put the experience the advert asks for first and use key terms from the advert where they genuinely apply to you. Many companies pre-sort applications with software. A clear single-column layout without text inside graphics is read most reliably.

The CV is only the first step. How to convince in the interview is explained in Job interview: questions and answers.

Frequently asked questions

How far back should my CV go?
Back to your last qualification; for experienced professionals usually the last ten to fifteen years in detail. Older positions can be summarised, for example “1998 – 2008: various positions in retail”.
Does a CV have to include a photo?
No, a photo is optional. It is still common in Germany. If you use one, make it a professional application photo.
Should I use the Europass CV?
Europass is well known in the EU and suits international positions. Many German employers, however, find a classic table-style CV more personal and easier to read.
How do I state my German skills?
With the level of the Common European Framework of Reference, for example B2, and the certificate if you have one. Be honest about your level; it will show in the interview.
A CV to German standards

In our AVGS job coaching “Dein Jobweg” we create your CV together, tailor it to your target jobs and practise interviews. If your German is not yet confident, our language and job coaching is a good fit. Free with a voucher.

To the job coaching

Sources