З ваучером на активацію і працевлаштування (Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein, AVGS) Agentur für Arbeit або Jobcenter бере на себе оплату коучингу, програми активації або приватного посередника з працевлаштування. Багато шукачів роботи дізнаються про ваучер пізно або не знають, що можуть самі про нього попросити.
Розбираємо, що таке AVGS, хто може його отримати, як запросити його за п’ять кроків і як розпізнати сертифікованого провайдера.
AVGS — це документ Agentur für Arbeit або Jobcenter: ви можете за їхній рахунок брати участь у певному виді програм. Правова основа — § 45 SGB III, для Jobcenter разом із § 16 SGB II. У більшості випадків ваучер видають на розсуд відомства.
Що таке AVGS?
Закон говорить про «заходи з активації і професійної інтеграції». Вони мають полегшити шлях до роботи чи самозайнятості. § 45 абз. 1 SGB III називає для цього чотири цілі:
- підготовка до ринку профнавчання і праці, а також виявлення, зменшення чи усунення перешкод для працевлаштування
- працевлаштування на роботу з обов’язковим соціальним страхуванням
- підготовка до самостійної діяльності
- закріплення на новій роботі
Ваучер — це не гроші, які виплачують. Agentur für Arbeit або Jobcenter зазначає в ньому мету програми і відповідний зміст. З ваучером ви шукаєте провайдера з відповідною сертифікованою програмою. Витрати провайдер розраховує безпосередньо з відомством, яке видало ваучер.
За даними Bundesagentur für Arbeit, у ваучері, зокрема, зазначено:
- мету програми,
- максимальну тривалість програми,
- строк дії ваучера,
- регіон, у якому ви можете брати участь.
Хто може отримати AVGS
За § 45 абз. 1 SGB III підтримку можуть отримати три групи: ті, хто шукає місце профнавчання, шукачі роботи під загрозою безробіття і безробітні. Кого щойно звільнили або в кого закінчується договір, може запитати про ваучер ще до початку безробіття.
- Безробітні з Arbeitslosengeld I — Agentur für Arbeit: ваучер видають на розсуд. На приватного посередника з працевлаштування є право, якщо ви безробітні довше шести тижнів (§ 45 абз. 7 SGB III).
- Grundsicherungsgeld (раніше Bürgergeld) — Jobcenter: на розсуд через § 16 абз. 1 SGB II. Права на ваучер для приватного посередника тут немає.
- Звільнені або закінчується строковий договір — Agentur für Arbeit: як людина під загрозою безробіття ви можете отримати підтримку. Вчасно станьте на облік як шукач роботи.
- Шукаєте місце профнавчання — Agentur für Arbeit або Jobcenter: підтримка можлива, якщо програма допомагає на шляху до профнавчання.
Чи отримаєте ви ваучер, вирішує ваш консультант. За § 45 абз. 5 SGB III він має враховувати вашу придатність, особисті обставини і місцеву пропозицію. Ви можете подати заяву і добре її обґрунтувати, але заздалегідь схвалення вам ніхто не може гарантувати.
З 1 липня 2026 року грошова виплата в SGB II називається Grundsicherungsgeld. За даними федерального міністерства праці, можливості підтримки Jobcenter зберігаються. Що ще змінилося, читайте в статті Grundsicherungsgeld замість Bürgergeld.

Як запросити ваучер: 5 кроків
Звичайний шлях до ваучера — особиста розмова з вашим консультантом. Bundesagentur für Arbeit описує порядок так:
- Запишіться на зустріч і назвіть мету. На зустрічі в Agentur für Arbeit або Jobcenter скажіть, у чому вам потрібна підтримка: документи для відгуку, мова і пошук роботи, підготовка до відкриття бізнесу. Що конкретніше ви опишете мету, то простіше ухвалити рішення.
- Перевірка консультантом. Він з’ясовує, чи має сенс програма і чи немає в Agentur чи Jobcenter власної відповідної пропозиції. Якщо ні, він може видати вам ваучер.
- Оберіть провайдера. Знайдіть програму, що підходить до мети у ваучері, наприклад через пошук «Coaching und Aktivierung» Bundesagentur für Arbeit. Враховуйте регіон і максимальну тривалість у ваучері.
- Отримайте підтвердження провайдера. Якщо провайдер може гарантувати вам місце, ви отримуєте підтвердження. Його ви передаєте консультанту.
- Дочекайтеся схвалення і починайте. Лише з рішенням про схвалення оплата гарантована. Після цього програма починається.
Запишіть заздалегідь два-три речення: що ви вже пробували, що не виходить і що має змінити коучинг. Приклад: «Я написала 30 відгуків і не отримала жодного запрошення. Мого іноземного диплома в резюме не розуміють». Попросіть зафіксувати мету в плані співпраці.
Для ваучера на приватного посередника з працевлаштування Agentur für Arbeit додатково пропонує онлайн-заяву. Для коучингу в провайдера звичайним шляхом лишається особиста розмова.

Які коучинги можливі
§ 45 абз. 4 SGB III називає три способи використати ваучер:
| Варіант | Що за цим стоїть | Примітка |
|---|---|---|
| Програма в провайдера | Коучинг або активація в провайдера з програмою, сертифікованою за § 179 SGB III | Найчастіший випадок: коучинг із працевлаштування, мовний коучинг із працевлаштування, коучинг з відкриття бізнесу |
| Приватний посередник із працевлаштування (MPAV) | Працевлаштування на роботу з обов’язковим страхуванням, оплата лише в разі успіху | Робота має бути розрахована щонайменше на три місяці |
| Програма в роботодавця | Пробна робота на підприємстві, що відповідає меті у ваучері | Як правило, не більше шести тижнів |
У Vitavia Akademie ваучер використовують для коучингу 1:1. Ми проводимо його онлайн у Zoom по всій Німеччині, за домовленістю і в Кемптені (Альгой):
- Dein Jobweg: коучинг із працевлаштування з резюме за німецьким стандартом, спільним пошуком вакансій і тренуванням співбесід, 120 навчальних годин за 12 тижнів.
- Мовний коучинг із працевлаштування: для тих, чия німецька під час пошуку роботи ще непевна.
- Dein Gründungsweg: коучинг з відкриття бізнесу з бізнес-планом і фінансовою частиною, 120 навчальних годин за 12 тижнів.
Наш коуч говорить німецькою, російською та англійською. Мову занять ми узгоджуємо індивідуально.
Як розпізнати сертифікованого провайдера (AZAV)
Використати ваучер можна лише в сертифікованого провайдера. Допуск регулюють §§ 176 і далі SGB III та Постанова про акредитацію і допуск (AZAV). Компетентний орган перевіряє провайдера (§ 178 SGB III) і кожну окрему програму (§ 179 SGB III).
- Сертифікат: серйозний провайдер відкрито зазначає орган сертифікації, номер сертифіката і строк дії, зазвичай в Impressum.
- Відповідна програма: програма має відповідати меті у ваучері. Коучинг з відкриття бізнесу не можна оплатити ваучером на коучинг із працевлаштування.
- Прозорий хід: тривалість, навчальні години, формат (онлайн чи очно) і зміст відомі до початку.
- Без доплат: із рішенням про схвалення програма для вас безкоштовна. Якщо провайдер усе ж вимагає гроші, запитайте консультанта.
- Без обіцянок: ніхто не може гарантувати схвалення, роботу чи Gründungszuschuss.
Vitavia Akademie UG (haftungsbeschränkt) — провайдер із допуском AZAV: сертифікат W-26-26826, виданий GUTcert GmbH. Дані зазначено в Impressum.
Поширені запитання
Скільки діє AVGS?
Чи можу я сам обрати провайдера?
Чи коштує коучинг щось?
Що робити, якщо в AVGS відмовили?
Хочете дізнатися, який коучинг підходить до вашої ситуації і як підготувати розмову в Agentur für Arbeit або Jobcenter? Розберемо це на безкоштовній консультації.
Записатися на консультаціюПравове застереження: Стаття має загальний інформаційний характер і не замінює індивідуальної юридичної консультації. Про видачу ваучера на активацію і працевлаштування вирішує лише компетентна Agentur für Arbeit або Jobcenter. Закони й адміністративна практика можуть змінюватися; вирішальними є актуальні вимоги компетентних органів. Додатково: Impressum і Datenschutz.
Джерела
- Bundesagentur für Arbeit: AVGS für Coaching und Qualifizierung
- Bundesagentur für Arbeit: AVGS für private Arbeitsvermittlung
- Bundesagentur für Arbeit: Suche „Coaching und Aktivierung“
- Gesetze im Internet: § 45 SGB III
- Gesetze im Internet: § 16 SGB II
- Bundesministerium für Arbeit und Soziales: Was ändert sich mit der neuen Grundsicherung?







