Фургон із вуличною їжею на парковці супермаркету Edeka в місті Райне, за прилавком — 17-річний підліток, а за документами власницею бізнесу є його мати. Історія Ноеля Шнідерса, який відкрив власний фургон із фастфудом у 16 років, наочно показує, наскільки непросто неповнолітнім відкрити бізнес у Німеччині. Однієї хорошої ідеї замало: потрібні згода батьків, як правило — дозвіл суду в сімейних справах (Familiengericht) і план, як впоратися з практичними перешкодами: банківським рахунком, кредитом і обов’язковим шкільним навчанням.
У цій статті розбираємо, що потрібно з юридичного погляду для реєстрації Gewerbe (промислової діяльності) до 18 років, яка організаційно-правова форма підходить підліткам, як інші молоді підприємці подолали ці бар’єри і що змінюється з настанням повноліття. Тема актуальна й для українських родин: дедалі більше підлітків, які виросли в Німеччині, хочуть заробляти на власних ідеях уже в школі.

Чи може неповнолітній зареєструвати Gewerbe в Німеччині?
У принципі так — сам закон про промислову діяльність (Gewerbeordnung) мінімального віку не встановлює. Вирішальне значення має цивільне право: згідно з § 106 Цивільного кодексу Німеччини (BGB), особи віком від 7 до 17 років мають обмежену дієздатність (beschränkt geschäftsfähig). Це означає, що практично для будь-якого правочину, який не є виключно вигідним для неповнолітнього, потрібна згода батьків, — і самостійне ведення бізнесу однозначно належить до таких випадків.
Для цього закон передбачає окремий механізм: згідно з § 112 BGB батьки можуть уповноважити дитину самостійно вести підприємницьку діяльність (Erwerbsgeschäft). Проте одного цього дозволу замало — додатково потрібне схвалення компетентного суду в сімейних справах (§ 1643 BGB). Лише за такого подвійного захисту підліток може в повсякденному діловому житті діяти значною мірою самостійно.
Реєстрація Gewerbe неповнолітнім юридично можлива, але пов’язана з трьома умовами: згодою осіб, що мають право опіки (Sorgeberechtigte), дозволом суду в сімейних справах і формальною реєстрацією в Gewerbeamt (відомстві з реєстрації промислу). Якщо бракує бодай однієї з цих трьох опор, відкриття бізнесу, як правило, не має юридичної сили.

Згода батьків і дозвіл Familiengericht: які підписи потрібні
На практиці відкриття бізнесу неповнолітнім проходить три етапи. В огляді нижче — хто відповідає за кожен із них і що перевіряють:
| Етап | Хто відповідає | Що перевіряють |
|---|---|---|
| 1. Згода батьків | Обоє батьків, що мають право опіки (за спільної опіки) | Чи згодні обоє батьків із самостійною діяльністю дитини |
| 2. Дозвіл суду | Компетентний суд у сімейних справах (Familiengericht при Amtsgericht — дільничному суді) | Зрілість підлітка, життєздатність проєкту, інтереси дитини (Kindeswohl) |
| 3. Реєстрація Gewerbe | Gewerbeamt громади / міста | Формальна реєстрація після отримання дозволів, за потреби — галузеві вимоги |
Важливо: дозвіл діє не на «будь-яку ділову активність загалом», а на конкретний бізнес, який реєструють. Якщо згодом підліток захоче відкрити другу, зовсім іншу справу, як правило, знадобиться нова перевірка.
Що робити, якщо один із батьків відмовляється підписувати
Якщо обоє батьків мають спільне право опіки, у принципі потрібна згода обох. Якщо один із батьків відмовляється підписувати — наприклад, бо зв’язок із ним урвався чи батьки по-різному бачать проєкт, — суд у сімейних справах згідно з § 1628 BGB може в питаннях суттєвого значення передати право рішення одному з батьків. Проте простим і швидким цей шлях не назвеш: без судового рішення відкриття бізнесу лишається заблокованим. Для українських родин, де один із батьків залишився в Україні, це питання часто стоїть особливо гостро — тут варто заздалегідь проконсультуватися з юристом із сімейного права.
Ноель Шнідерс хотів відкрити свій фургон із фастфудом у 16 років. Мати була готова підписати документи, але батько, з яким сім’я багато років не підтримувала зв’язку, відмовився дати згоду. Оскільки мати не мала одноосібного права опіки, у неї лишався один вихід: вона зареєструвала індивідуальне підприємство (Einzelunternehmen) на своє ім’я. Формально власниця бізнесу — вона, а Ноель офіційно її працівник, хоча в повсякденній роботі більшість рішень ухвалює сам.
— Приклад із практики (за матеріалами Handelsblatt, 03.07.2026)
Яку форму бізнесу обрати підліткові: Einzelunternehmen чи GmbH
Для більшості неповнолітніх засновників на практиці реалістична лише одна правова форма — Einzelunternehmen (аналог ФОП). GmbH (товариство з обмеженою відповідальністю) не підходить із простої причини: згідно з § 6 абз. 2 закону про GmbH (GmbHG) керівник (Geschäftsführer) повинен мати необмежену дієздатність, тобто бути повнолітнім. Теоретично неповнолітній може бути учасником (Gesellschafter, власником частки) GmbH, якого представляють батьки чи додатковий піклувальник (Ergänzungspfleger), але оперативне керівництво як Geschäftsführer йому недоступне.
| Критерій | Einzelunternehmen (аналог ФОП) | GmbH (аналог ТОВ) |
|---|---|---|
| Підходить неповнолітнім? | Так, за дозволу суду в сімейних справах | Ні — для керівництва потрібне повноліття |
| Відповідальність | Повна, особистим майном | Як правило, обмежена майном товариства |
| Витрати на відкриття | Невисокі, достатньо реєстрації Gewerbe | Нотаріальне посвідчення, статутний капітал від 25 000 євро |
| Типовий шлях для підлітків | Старт як Einzelunternehmen (за потреби на ім’я одного з батьків) | Перетворення після досягнення повноліття |
Тому поширена модель — її видно й на прикладі Ноеля Шнідерса — виглядає так: спершу почати як Einzelunternehmen, а після 18 років перетворити бізнес на GmbH, коли цього вимагатимуть розширення й вищі ризики відповідальності. Детальніше про варіанти самостійної діяльності — у статті «Самозайнятість у Німеччині 2026 року».
Банківський рахунок, кредит, лізинг: практичні перешкоди
Окрім правових рамок, життя молодим підприємцям ускладнюють насамперед повсякденні фінансові питання. Магдалена Оль, заступниця голови об’єднання Startup Teens, формулює це так:
Без батьків майже неможливо отримати бізнес-рахунок, кредит чи лізинг.
— Магдалена Оль, Startup Teens
Тим, хто все ж хоче почати, доступні кілька варіантів: бізнес-рахунок за участю батьків, купівля в розстрочку через повнолітніх законних представників чи краудфандинг через соціальні мережі. Ноель Шнідерс профінансував частину своїх вкладень через збір пожертв в Instagram і TikTok — близько 4 000 євро вдалося зібрати завдяки вже зростаючій аудиторії.

Обов’язкове шкільне навчання й бізнес: як поєднати
У більшості федеральних земель обов’язкове денне шкільне навчання (Vollzeitschulpflicht) діє до закінчення першого ступеня середньої школи (Sekundarstufe I), а потім, як правило, — обов’язкове навчання у професійній школі (Berufsschulpflicht) до 18-річчя чи до завершення професійного навчання (Ausbildung). Той, хто паралельно веде Gewerbe, однаково має виконувати цей обов’язок. Варіанти поєднання існують, але потребують зусиль: паралельне професійне навчання, визнана практика у власному підприємстві чи індивідуальна домовленість з органом шкільного нагляду (Schulaufsicht) або з Agentur für Arbeit.
На практиці саме це часто стає головним джерелом стресу: повноцінний бізнес паралельно зі школою чи Ausbildung майже неминуче означає семиденний робочий тиждень.
Покроковий чек-лист: реєстрація Gewerbe для неповнолітнього
- Бізнес-план. Підготувати життєздатний бізнес-план — із реалістичним розрахунком витрат і доходів.
- Згода батьків. Отримати письмову згоду обох батьків, що мають право опіки (за одноосібної опіки достатньо одного з батьків).
- Дозвіл суду. Подати заяву на дозвіл суду в сімейних справах у зв’язку з § 112 BGB.
- Реєстрація Gewerbe. Після отримання дозволу — зареєструвати Gewerbe в компетентному Gewerbeamt (посвідчення особи, документи про дозвіл).
- Податковий облік. Подати заяву про взяття на податковий облік у Finanzamt.
- Галузеві дозволи. Уточнити галузеві вимоги — у сфері харчування, наприклад, довідку про стан здоров’я (Gesundheitszeugnis) та інструктаж із гігієни згідно із Законом про захист від інфекцій (Infektionsschutzgesetz).
- Страхування. Оформити потрібні страховки, насамперед страхування цивільної відповідальності підприємства (Betriebshaftpflichtversicherung).

Приклад із практики: як 16-річний підліток запустив фургон із фастфудом
У лютому 2025 року Ноель Шнідерс публічно оголосив про свої плани: у відео в Instagram і TikTok він повідомив, що хоче відкрити власну справу ще того ж року. Майже за місяць він уже показував куплений із рук фургон за 10 000 євро. З урахуванням ремонту, помітного обклеювання й нового обладнання загальні вкладення становили 22 000 євро — їх вдалося покрити за рахунок заощаджень, підробітків і збору пожертв, який завдяки зростаючій аудиторії в соцмережах приніс близько 4 000 євро.
Оскільки батько відмовився поставити потрібний підпис, мати зареєструвала підприємство на своє ім’я. Сьогодні Ноель працює зі своїм фургоном на постійній точці, найняв чотирьох працівників на умовах Minijob, додатково заробляє на кейтерингу на заходах і планує відкрити другу точку. Його заявлена мета — згодом мати дванадцять фургонів і після повноліття заснувати GmbH.
Фінансування бізнесу без кредиту: які є альтернативи
Оскільки класичні банківські кредити для неповнолітніх практично недоступні, молоді підприємці, як правило, поєднують різні джерела фінансування. Загальний огляд власного й позикового капіталу — у статті «Фінансування бізнесу: власний і позиковий капітал».
- Заощадження з підробітків, подарунків на день народження й Різдво
- Підтримка сім’ї — наприклад, у вигляді стартового капіталу чи поруки
- Краудфандинг через соціальні мережі, якщо вже є своя аудиторія
- Уживане обладнання замість нового, щоб знизити суму вкладень
- Консультації IHK (торгово-промислової палати) й об’єднань на кшталт Startup Teens, які безкоштовно діляться знаннями з молодими засновниками
Що змінюється після 18 років
З 18-річчям потреба в згоді батьків і дозволі суду в сімейних справах повністю відпадає. Власне підприємство можна заново зареєструвати на своє ім’я, самостійно здійснювати банківські операції, подавати заявки на кредит і укладати договори лізингу — і юридичних перешкод для заснування GmbH у ролі керівника (Geschäftsführer) більше немає.
Поширені запитання
З якого віку в Німеччині можна зареєструвати Gewerbe?
Чи потрібен дозвіл суду в сімейних справах і для дрібного бізнесу (Kleingewerbe) до 18 років?
Що, якщо обоє батьків у принципі проти відкриття бізнесу?
Чи може неповнолітній заснувати GmbH?
Чи враховують підприємницький досвід до 18 років під час отримання кредиту в майбутньому?
Висновок
Відкрити бізнес неповнолітньому в Німеччині можливо, але саме собою це не відбувається. Згода батьків, дозвіл суду в сімейних справах і практичні бар’єри в банку та з фінансуванням потребують завчасного планування — а часто й компромісів у виборі правової форми. Той, хто знає ці кроки й спирається на продуманий бізнес-план, може, як Ноель Шнідерс, показати, що вік не обов’язково стає перешкодою для підприємницького успіху.
Тим, хто, як Ноель Шнідерс, хоче рано збудувати власний бізнес, допомагає структурована підготовка: від вибору правової форми й планування фінансування до взяття на податковий облік. Якщо хочете розібратися, як ці правила застосовують у вашій ситуації, можна записатися на персональну консультацію для бізнесу (Unternehmensberatung) або долучитися до освітньої програми — наприклад, коучингу для засновників (Gründungscoaching). Vitavia Akademie практично й зрозуміло пояснює майбутнім підприємцям та їхнім родинам ключові кроки відкриття бізнесу в Німеччині.
Записатися на консультаціюПравове застереження: Ця стаття має виключно інформаційний та освітній характер і не є юридичною, податковою чи фінансовою консультацією. Законодавство й адміністративна практика можуть змінюватися; ситуація кожної родини індивідуальна й потребує окремого аналізу. Для обов’язкової перевірки конкретного випадку варто звернутися до адвоката із сімейного права (Fachanwalt für Familienrecht), до компетентного суду в сімейних справах (Familiengericht) чи до місцевої торгово-промислової палати (IHK). Vitavia Akademie не замінює державних органів та індивідуальної юридичної консультації. Додатково: Impressum і Datenschutz.
Джерела
- Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), § 106 — обмежена дієздатність неповнолітніх
- BGB, § 112 — самостійне ведення підприємницької діяльності
- BGB, § 1628 — судове рішення за розбіжностей батьків
- BGB, § 1643 — правочини, що потребують дозволу суду в сімейних справах
- GmbH-Gesetz (GmbHG), § 6 — вимоги до керівника
- Gewerbeordnung (GewO)
- Handelsblatt, «Gastronomie: Noel ist 17 und leitet bereits seinen eigenen Imbiss», Sebastian Dalkowski, перша публікація 03.07.2026







